La Soldier
Kore ijou muri yo matenai wa
Sure sure de owarasenaide
Anata no subete hoshii
Futari wo hedateta SURAIDO ga
Harari suberi ochite ato wa
Arawa ni sareta shinju
Manazashi ni semerarete
Kokoro ga sukitooru shin made
Ikusennen kurikaeshita
Koi wa shimpi no tatakai ne
Anata kara no ai no MoonLight
Abite watashi wa kawatte yuku
Azayaka ni himeyaka ni La Soldier
Motto kono mama de itai kedo
Hohoemi de kawasu wakare ni
Yakusoku wa komenaide
Mata aeru tsugi ga ashita de mo
Nihyakunen nochi de mo onaji
Sadame ga mukae ni kuru
Kokoro no katachi sotto
Nazotte wasurezu ni oboete
Megurimeguru ROMAN no naka
Koi wa itsu de mo tatakai ne
Watashi wa ima ai no Lunatic
Kiseki mo yume mo misete ageru
Hateshinaku uruwashiku La Soldier
Ikusennen kurikaeshita
Koi wa shimpi no tatakai ne
Anata kara no ai no MoonLight
Abite watashi wa kawatte yuku
Azayaka ni himeyaka ni La Soldier
|
La guerrière
Il m'est impossible de continuer d'attendre encore,
Nous sommes tellement proches, il ne faut pas que ça s'arrête.
Je veux avoir tout ce qui fait partie de toi.
Après avoir été sur ce toboggan avec toi,
Glissant doucement vers le sol,
Ce qu'on a trouvé ensemble était une perle.
Frappé par ce regard,
Mon esprit s'est éclairci jusqu'à son coeur.
Se répétant depuis des milliers d'années,
L'amour est une guerre mystérieuse.
Les rayons de la lune provenant de ton amour,
Lorsque je me baigne dedans, je commencerai à me transformer,
Vivement, secrètement, je deviendrai la guerrière.
Continuer comme ça est douloureux, mais
Nous pourrons nous séparer avec joie,
Souviens-toi d'aucune promesse s'il te plaît.
Que nous nous revoyons demain,
Ou dans deux cents ans, ce sera la même chose,
Le destin viendra nous accueillir.
Traçant la forme d'un coeur avec la lumière,
Sans jamais oublier, souviens-t-en, s'il te plaît.
Faisant des boucles à l'intérieur de l'histoire,
L'amour est toujours une guerre.
Maintenant, je suis une lunatique de l'amour,
Je te montrerai des rêves et des miracles,
Eternellement, joliment, je suis la guerrière.
Se répétant depuis des milliers d'années,
L'amour est une guerre mystérieuse.
Les rayons de la lune provenant de ton amour,
Lorsque je me baigne dedans, je commencerai à me transformer,
Vivement, secrètement, je deviendrai la guerrière.
|
