Purinsesu Muun
Maware maware
Tsuki no MERII GOO RANDO
Suzushige na PAARU no DORESU hirugaeshite
Itsu datte mimamotte iru wa
MUUN MUUN PURINSESU
Hiru ni wa, hana no kaori
Yoru ni wa, hoshi no matataki
Soko wa dare mo shiranai sekai na no
Shiroi kutsu wo narashite
Shiroi tsuki no hashi watatte
Amai KISU no yume wo miteru
o-HIME-sama ga sunde iru no
Inori wo sasagete MUUN
Kitto shiawase ni shite kureru
Maware maware
Tsuki no MERII GOO RANDO
Suzushige na GARASU no DORESU hirugaeshite
Itsu datte mimamotte iru wa
MUUN MUUN PURINSESU
Hiru ni wa, koi no kaori
Yoru ni wa, ai no matataki
Soko wa dare mo shiranai sekai na no
Tasogare wo tsumuide
Yukkuri to ude wo mawashite
Amai KISU de toki wo tomeru
o-HIME-sama ga sunde iru no
Inori wo sasagete MUUN
Kitto au koto ga dekiru kara
Maware maware
Amai REESU wo hirugaeshite
Shiroi tsuki no kane wo narashite
Tatta hitori no
Aishite kureru hito wo
Matteru matteru matteru no
MUUN MUUN PURINSESU
|
Princesse de la lune
Tournant encore et encore,
La lune est un manège.
Faisant flotter sa belle robe de perles
En la regardant toujours entièrement,
Lune, princesse de la lune...
Pendant la journée, le parfum des fleurs.
Pendant la nuit, le scintillement des étoiles.
C'est un monde que personne ne connait.
Elle met ses pantoufles blanches
Et traverse le pont de la lune blanche.
Rêvant d'un doux baiser,
C'est ici que vit la princesse.
Fais une prière à la lune,
Et un jour, elle t'apportera sûrement le bonheur.
Tournant encore et encore,
La lune est un manège.
Faisant flotter sa belle robe de verre
En la regardant toujours entièrement,
Lune, princesse de la lune...
Pendant la journée, le parfum de la tendre passion.
Pendant la nuit, la brillance de l'amour.
C'est un monde que personne ne connait.
Tissant le crépuscule,
Bougeant doucement ses bras,
Elle arrête le temps avec son doux baiser,
C'est ici que vit la princesse.
Fais une prière à la lune,
Parce qu'un jour, elle t'offrira sûrement une rencontre.
Tournant encore et encore,
Faisant flotter sa douce dentelle,
Sonnant la cloche de la lune blanche.
Pour le seul homme
Qu'elle aime si tendrement,
Elle attend, encore et encore,
Lune, princesse de la lune...
|
