SEERAA SUTAA SONGU
Kanashimi ga ima SEERAA SUMAIRU
Kiseki wo okosu no SEERAA WINGU
Dare datte kagayaku hoshi wo motsu
Makenai! ashita e SEERAA EERU
ZETTAI! tsukamaeru! SEERAA SUTAA
Kono chikai todoke ginga made
Anata ga kieta sono toki kara
Sagashitsuzukeru tabi ga hajimatta
Kibanda chizu ni wa SUTENSHIRU no tenshi no e
Yubisasu saki wa DAAKU na KOROSEUMU ga matteru
Furueru MUNE ni wa ano hi no HIMITSU no KISU
Donna ni tsurai sadame de mo
Oitsuzukeru kara
Koukai wa shinai SEERAA AIZU
Anata ni tsuiteku SEERAA WINGU
Kono uta wa hoshi no michishirube
Makenai! ashita e SEERAA EERU
ZETTAI! mitsukeru yo! SEERAA SUTAA
Tenshi no hane de tobitatsu no
Hitori de hashiru mishiranu michi
Yatto tadoritsuita kono toride ni
FURASUKO no soko anata ga nokoshite itta
Shiren no hoshi no hitokakera saa jumon wo tonaeyou
Kore wa futari no MIRAKURU na sadame
Kako mo mirai mo tobikoete oitsuite miseru
Kurushisa ga ima SEERAA AIZU
Kiseki wo okosu no SEERAA WINGU
Dare datte unmei no hoshi wo motsu
Makenai! ashita e SEERAA EERU
ZETTAI! tsukamaeru! SEERAA SUTAA
Kono chikai todoke ginga made
Koukai wa shinai sailor eyes
Anata ni tsuiteku sailor wing
Kono uta wa hoshi no michishirube
Makenai! Ashita e sailor yell
Zettai! Mitsukeru yo! sailor star
Tenshi no hane de tobitatsu no
|
Sailor Star Song
Réponds à la tristesse par un Sailor Smile!
Accomplis un miracle avec tes Sailor Wing!
Tout le monde porte en lui une étoile qui brille!
Je ne perdrai pas! Je pousse un Sailor Yell vers demain!
Je l'attraperai certainement, la Sailor Star!
Que ce voeu résonne dans toute la galaxie!
Depuis le jour où tu as disparu,
J'ai commencé mon voyage à ta recherche.
Sur la carte jaunissante, j'ai dessiné un ange au crayon.
La destination est un sombre colisée qui m'attend.
Dans mon coeur tremblant, je garde le baiser secret de ce jour-là.
Aussi difficile que puisse être mon destin,
Je continuerai à l'affronter.
Je n'aurai aucun regret dans mes Sailor Eyes!
Je t'atteindrai avec mes Sailor Wing!
Cette chanson est le guide des étoiles!
Je ne perdrai pas! Je pousse un Sailor Yell vers demain!
Je trouverai certainement la Sailor Star!
Avec les ailes d'un ange, je m'envole!
J'ai couru seule sur une route inconnue,
Et je suis finalement arrivée à cette forteresse.
Au fond du flacon, tu avais laissé un simple fragment
De l'étoile de l'épreuve. Allez, scande l'incantation!
Ceci est notre miraculeux destin à tous les deux,
Je traverserai le passé et le futur pour te retrouver!
Réponds à la tristesse avec tes Sailor Eyes!
Accomplis un miracle avec tes Sailor Wing!
Tout le monde porte en lui l'étoile du destin!
Je ne perdrai pas! Je pousse un Sailor Yell vers demain!
Je l'attraperai certainement, la Sailor Star!
Que ce voeu résonne dans toute la galaxie!
Je n'aurai aucun regret dans mes Sailor Eyes!
Je t'atteindrai avec mes Sailor Wing!
Cette chanson est le guide des étoiles!
Je ne perdrai pas! Je pousse un Sailor Yell vers demain!
Je trouverai certainement la Sailor Star!
Avec les ailes d'un ange, je m'envole!
|
