Final Soldier
Bashiri dashitara mou tomerarenai
Kimi no hitomi ni moeteru Fighting Spirit
Doko e yuku no ka kotaerarenai mama
Me no mae no teki wo tada taoshite yuku dake
Shounen no hi wa itsu mo meiro no mannaka
Yume wo motomete samayou
Sore de mo Don't Give Up
Ashita mo Don't Give Up
Oboete okou kimi no manazashi wo
Sono hitamukisa kokoro ni kizande
Itsu mo massugu ikite yuku kimochi wa
Itsu made mo wasurenai mune no Monument
Shounen no hi wa itsu mo mijikai Memory
Sugiru tsukihi ga kuyashii
Sore de mo Don't Give Up
Ashita mo Don't Give Up
Itsu mo massugu ikite yuku kimochi wa
Itsu made mo wasurenai mune no Monument
Shounen no hi wa itsu mo mijikai Memory
Sugiru tsukihi ga kuyashii
Sore de mo Don't Give Up
Ashita mo Don't Give Up
|
Dernier Combattant
Une fois que j'ai commencé à courir, on ne peut plus m'arrêter.
Dans tes yeux, l'esprit du combat est en train de brûler.
Où vas-tu? Je ne peux y répondre.
Continue à vaincre les ennemis en face de toi.
Lorsque tu étais jeune, tu étais toujours perdu.
Tu cherchais un rêve, tu vagabondais.
Mais même dans cette situation, n'abandonne pas.
Demain encore, n'abandonne pas.
Souviens-toi, ce regard,
Ce sérieux qui y était, je les ai mis dans mon coeur.
Ce sentiment continuera toujours de vivre.
Je n'oublierai pas ce monument dans ma poitrine.
Les jours de notre jeunesse sont toujours de courts souvenirs.
Les jours passés sont regrettables.
Mais même dans cette situation, n'abandonne pas.
Demain encore, n'abandonne pas.
Ce sentiment continuera toujours de vivre.
Je n'oublierai pas ce monument dans ma poitrine.
Les jours de notre jeunesse sont toujours de courts souvenirs.
Les jours passés sont regrettables.
Mais même dans cette situation, n'abandonne pas.
Demain encore, n'abandonne pas.
|
