Kimi to Onaji Aozora
Mukai kaze ni tobitatsu ko no wa
Sukoshi houkou wo kaete arukou
Kimi ga te wo hiku
Nanigenai hibi ni mo
Shiawase wo nosete
Wasureteta omoi ga
Kaze no you ugokidashita
Kimi no koe de
Sunao ni waraiaeru koto
Nante subarashii kimochi darou
Aruku hayasa ni ki wo tsukete
Awasete kureru yasashisa ni
Ai afureru
Kimi to onaji aozora
Ochiba fumishimete futo omou
Otona ni naru to tsuyoku naru bun dake
Moroku naru yo
Funsui no mae de
Kouun wo matsu yori
Boku to atatakai mono wo nomou yo
Sonna fuu ni
Nagareyou
Moshimo michi ni mayotta nara
Issho ni chikamichi mitsukeyou yo
Kangaesuginakute ii yo
Kyou no sora ga taisetsu na hi ni naru to ii ne
Kimi to onaji aozora
Owari no nai
Koi ga aru ka mo nante
Shinjite mo
Dou ka warawanaide...
Sunao ni waraiaeru koto
Nante subarashii kimochi darou
Aruku hayasa ni ki wo tsukete
Awasete kureru yasashisa ni...
Moshimo michi ni mayotta nara
Issho ni chikamichi mitsukeyou yo
Kangaesuginakute ii yo
Kyou no sora ga taisetsu na hi ni naru to ii ne
Kimi to onaji aozora
|
Le même ciel bleu que toi
Les feuilles s'envolent avec le vent.
Marchons un peu dans une autre direction.
Tu tiens ma main.
Même pendant les jours superficiels,
Je suis heureuse.
Les sentiments que j'allais oublier
Se déplacent comme le vent,
Avec le son de ta voix.
Se faire des sourires l'un l'autre,
Quelle sensation merveilleuse!
Faisons attention à la vitesse à laquelle on va.
Avec la gentillesse que nous avons échangée,
Il y a beaucoup d'amour
Sous le même ciel bleu que toi.
Je marche sur les feuilles mortes, et pense soudain
Que, devenant une adulte, je deviens plus forte,
Et plus sénile.
Au lieu d'attendre que la chance ne vienne,
Devant une fontaine d'eau,
Viens boire quelque chose de chaud avec moi!
Ruisselons...
Comme cela...
Et si on se perd sur le chemin,
Cherchons un raccourci ensemble!
C'est mieux de ne pas trop penser.
Ce serait bien qu'aujourd'hui devienne un jour mémorable,
Sous le même ciel bleu que toi.
Tu peux croire
Qu'un amour sans limite
Existe...
S'il te plait, ne te moque pas de moi.
Se faire des sourires l'un l'autre,
Quelle sensation merveilleuse!
Faisons attention à la vitesse à laquelle on va.
Avec la gentillesse que nous avons échangée...
Et si on se perd sur le chemin,
Cherchons un raccourci ensemble!
C'est mieux de ne pas trop penser.
Ce serait bien qu'aujourd'hui devienne un jour mémorable,
Sous le même ciel bleu que toi.
|
