Retour à l'accueil


Liste des Animés


Liste des Chansons


OST et autres CD


Saint Seiya
Fiche de l'animé

YOU ARE MY REASON TO BE - 4:00

Description: Générique de fin du film 3 ("Shinku no Shounen Densetsu").



Interprètes: Hitomi Touyama & Oren Waters
Auteur: Patrick T. Hunt
Compositeur: Patrick T. Hunt
Arrangement: Steve Deutsch

Extrait de la chanson (27")
Pour écouter l'extrait, appuyez sur le bouton "Lecture" à gauche.
Attendez ensuite quelques secondes.
"YOU ARE MY REASON TO BE" - Saint Seiya - Movie Ending


Paroles de la chanson (Lyrics)
Traduction de la chanson
YOU ARE MY REASON TO BE

(♂) When I look into your eyes I realize
That my love for you will never ever die
Together for the rest of our lives
I always want you here by my side

(♀) Nani mo iwazu dakishimeta
Anata no yasashisa wo
Wasureru hi wa nai no
(♂♀) YOU ARE MY REASON TO BE

(♂♀) You are a dream come true
(♀) You are everything to me
(♂♀) You are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

(♀) As I lay here all alone in my bed
The thoughts of you keep runnin' through my head
When you're here the time goes by so fast
The present disappears into the past

(♂) Of all the people in the Universe
Who would ever guess I'd find you first
I'm so lucky that you're here with me
(♂♀) YOU ARE MY REASON TO BE

(♂♀) You are a dream come true
(♂) You are everything to me
(♂♀) You are so beautiful
YOU ARE MY REASON TO BE

(♂♀) I never knew, how good it could be
Till I had you, you loving me

(♂♀) Oh you are (you are)
You are so beautiful to me
You are everything to me
YOU ARE MY REASON TO BE...
YOU ARE MY REASON TO BE...
YOU ARE MY REASON TO BE...
YOU ARE MY REASON TO BE...

Tu es ma raison d'être

Quand je t'ai regardée dans les yeux, je me suis rendu compte
Que mon amour pour toi ne s'éteindra jamais.
Ensemble, pour le restant de nos jours,
Je te veux toujours ici, près de moi.

Sans avoir rien dit,
Tu m'as serrée dans tes bras.
Je n'oublirai jamais ta douceur.
Tu es ma raison d'être.

Tu es un rêve qui se réalise.
Tu es tout pour moi.
Tu es tellement magnifique.
Tu es ma raison d'être.

Je suis seule sur mon lit maintenant,
Et seule ton image occupe mon esprit.
Quand tu es là, le temps passe si vite,
Le présent se change vite en passé.

Parmi tous ces gens dans l'univers,
Qui aurait pensé que c'est toi que j'ai d'abord rencontrée?
Je suis tellement chanceux que tu sois ici avec moi.
Tu es ma raison d'être.

Tu es un rêve qui se réalise.
Tu es tout pour moi.
Tu es tellement magnifique.
Tu es ma raison d'être.

Je ne savais pas à quel point on pouvait être heureux,
Jusqu'à ce que je te rencontre, toi qui m'aimes.

Oh, tu es...
Tellement magnifique pour moi.
Tu es tout pour moi.
Tu es ma raison d'être...
Tu es ma raison d'être...
Tu es ma raison d'être...
Tu es ma raison d'être...




Retour à l'accueil



Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés