Retour à l'accueil

Liste des Animés

Liste des Chansons

Paroles en Kanji

Saint Seiya 聖闘士星矢 - Paroles en Kanji -

Opening Chikyuugi Endings Takusu Mono e ~My Dear~ Kami no En ~Del regno~ Hana no Kusari Special Never -Saint Seiya no Theme- Fiche de l'animé

Chikyuugi (地球ぎ) 涙よりも　優しい歌を かなしみより　そのぬくもりを 世界がそんなにも 簡単に変わるとは思わないけど 静かに闇を　溶かして 歩いて　歩いてみようと思う ★ ゆっくりでも　近づけるかな 夢のカケラ　大好きな人 思い描いた　愛のカタチは ずっとずっと　探しつづけて あきらめる理由～ワケ～を話すよりも 出来ることを数えるほうがいいよね つまづくことがあって 振り返りそうになって それでも　それでも　もう決めたんだ あなたのために　出来ることなんて たいしたことないかもしれない でもそれでも　触れていたいよ かなしみより　そのぬくもりを ★くりかえし グルグル廻る　地球ぎ クルクル変わる　時間 世界の果てに　愛を 喜びの先に　夢を ゆっくりでも　近づけるかな 夢のカケラ　大好きな人 思い描いた　愛のカタチは ずっとずっと　探しつづけて ららら… 涙よりも　優しい歌を かなしみより　そのぬくもりを オープニングテーマ OAV Opening 歌 (Interprète)： まつざわゆみ 作詞 (Auteur)： 松澤由美 作曲 (Compositeurs)： 松澤由美、高井うらら 編曲 (Arrangement)： 西田マサラ、Yuminania+ Paroles en Romaji / Traduction Takusu Mono e ~My Dear~ (託す者へ ～My Dear～) 傷つき倒れた　戦士のはかない夢 枯野に咲く花　やさしい笑顔 遠く聴こえる あの日の子守唄（ララバイ） 思い出を紡いでた やすらぎを　ただ求め ★ この身が路傍（みち）に倒れていても 越えてゆけ　わが友よ 涙枯れ果てたとしても 花は咲き宿す 明日の生命（いのち） 人は誰かを傷つけ傷つけられ 逝くまで　いくつの傷を負うのだろう 楽園追われた 人の過ち 神の罰は　いつまで つづく果てなき闇 ☆ 星が流れ消えたとしても 嘆くまい　わが友よ あの日　夜空に誓った夢は うけつがれ永遠（とわ）に 消えぬ光 ★くりかえし ☆くりかえし エンディングテーマ OAV Ending 歌 (Interprète)： まつざわゆみ 作詞 (Auteurs)： 車田正美、松尾康治 作曲 (Compositeurs)： 車田正美、Kacky 編曲 (Arrangement)： Kacky、大石憲一郎 Paroles en Romaji / Traduction Kami no En ~Del regno~ (神の园～Del regno～) レーテの川上り行けば　果てなく続く　神の園 選ばれし者たちだけが　許されくる楽園 空は遥か遠く　 母なる手差し伸べる 天空舞う　神のクロス 涼風吹き　花を振らす 痛み　悩み　苦しみさえ 全てから解き放たれる　Del　Regno 悲しみつきに　人のように　遍く光降り注ぐ いきとし行ける者　全て　恵みうけて　輝く 虚ろに行く世界に　 永久の命与える　 幸運の虹　かかる聖地 瞬く星の請うこと 痛み　悩み　苦しみさえ 全てから解き放たれる　Del　Regno 天空舞う　神のクロス 涼風吹き　花を振らす 痛み　悩み　苦しみさえ 全てから解き放たれる　Del　Regno エンディングテーマ OAV Ending 歌 (Interprète)： 石橋優子 作詞 (Auteurs)： 車田正美、松尾康治 作曲 (Compositeur)： Kacky 編曲 (Arrangement)： Kacky、大石憲一郎 Paroles en Romaji / Traduction Hana no Kusari (花の锁) 失くした色は遠い日の記憶 古い絵の具の箱そっと開ければ 幼い友が いつも居たよね 変わることない あの笑顏 二人で夢を描いた 心のキャンバスまだ 色 褪せない 君の手と僕の手を重ねた日の温もり 人は何故　愛しさと憎しみを合せ 持っていつも　生きるのだろう 喜びと悲しみを　絡ませ紡いだ青春の永遠の絆 花の鎖よ 過去った唄歌は遠い日の記憶 散らばった言の葉拾い集め 目をくらむような時間を過した そばにいつも 君がいたね 二人で音を重ねた 胸の五線譜は永久に消えない 二つ声が響き合う心のハーモニー 神は何故　巡り合い分れ行く宿命を 人に与えたのだろう あふれてるこの淚 河となり花の棺乘せ流れて行く 永久のメロディー 人は何故　愛しさと憎しみを合せ 持っていつも　生きるのだろう 喜びと悲しみを　絡ませ紡いだ青春の永遠の絆 花の鎖よ 神さえも切れない 魂の花の鎖 エンディングテーマ OAV Ending 歌 (Interprète)： 生乃麻纪 with Marina del ray 作詞 (Auteurs)： 車田正美、松尾康治 作曲 (Compositeur)： Kacky 編曲 (Arrangement)： 大石憲一郎 Paroles en Romaji / Traduction Never -Saint Seiya no Theme- (Never-聖闘士星矢のテーマ-) 僕達が残した心（しるし）は 永久（とこしえ）に色褪せる事のない…Eternal Soul 旅路の果て　記憶の影　Your Eyes その瞳に宿る　祈りの尊さを 傷だらけの　翼よ　もう一度 はばたいておくれよ　あの天空（そら）に続く　One Way 抗えない運命（さだめ）の波を　Break Out!　今 君がまだ信じてくれるのなら　We can fly forever ★ 聖闘士星矢―また始まる物語（ストーリー） 聖闘士星矢―約束をしよう 聖闘士星矢―まためぐり逢える日まで 聖闘士星矢―サヨナラは言わないさ……Never Stop! 海は燃えて　太陽が枯れても 引き裂けない絆　胸に息づいてる 果てないPassion　終わりなき夢達 君が込めた想い　守りたいものばかり いつかは尽き果てるとも　Cry out!　今 零れ落ちた涙に賭けて　さあ　We can fight forever 聖闘士星矢―また始まる物語（ストーリー） 聖闘士星矢―誓いの聖衣（クロス）纏い 聖闘士星矢―君へと続く途と 聖闘士星矢―答えがそこにあるなら……Never Stop! 抗えない運命（さだめ）の波を　Break Out!　今 君がまだ信じてくれるのなら　We can fly forever ★くりかえし 劇場版主題歌 Movie Ending 歌 (Interprète)： MAKE-UP 作詞 (Auteur)： 山田信夫 作曲 (Compositeur)： 河野陽吾 編曲 (Arrangement)： 河野陽吾 Paroles en Romaji / Traduction

Retour à l'accueil

Tous les documents publiés sur ce site sont la propriété de leurs auteurs respectifs. - © AnimeKaillou - Tous droits réservés