Shugo Shugo!
Yes! Yes!
Let’s Go!
Yeah! Yeah!
Shugo shugo da yo Yes!
Ude wo futte Hop! Step! Jump!
Massugu aruiteku
ShugoSUGIru yo Yes!
Yumemita koto zembu
HONTO ni kanatte yuku kara
Kyou wa donna KYARA ni naru?
Taisetsu na no wa SUNAO na KIMOCHI
Doko made icchau? tokoton icchae!
HAATO wa itsu de mo ANROKKU dekiru
Dondon kawaru dokidoki shiteru
Minna to watashi no kokoro shinjite aruite iku
Massugu ni
Ohashugo mornin’!
Me wo samaseba HORA ne
KIGEN wa naotteru
Oyashugo good night!
Yoru ni naru to nanka
IROIRO kangaechau kedo
Motto ashita wa kyou yori mo
Ii hi ni naru tte omotte miyou
Shindoku nattara chotto kyuukei
Nakushicha ikenai mono ga aru kara
Donna toki de mo doko ni ita tte
Hitori janai tte kizuite iru yo kanjiteru yo
Daijoubu
Doko made icchau? tokoton icchae!
HAATO wa itsu de mo ANROKKU dekiru
Dondon kawaru dokidoki shiteru
Minna to watashi no kokoro shinjite aruite iku
Massugu ni
|
Protéger Protéger!
Oui! Oui!
Allons-y!
Yeah! Yeah!
Je vais te protéger, oui!
Balance tes bras, Hop! Step! Jump!
Nous marchons droit devant!
Je te protège trop, oui!
Parce que je ferai tout
Pour que tes rêves deviennent réalité.
Quel personnage seras-tu aujourd'hui?
Le plus important, c'est l'honnêteté de tes sentiments.
Où vas-tu aller? Suis tous les chemins!
Ton coeur peut toujours s'ouvrir,
Il change progressivement, il bat!
Avec vous tous, je crois en mon coeur et j'avance
Tout droit!
Bonjour, je te protège!
Quand tu te lèves, regarde,
Ta colère est partie!
Bonne nuit, je te protège!
Quand la nuit tombe, pour une raison ou pour une autre,
Tu penses à beaucoup de choses.
Mais essayons de croire que demain
Sera un jour meilleur qu'aujourd'hui!
Si tu t'inquiètes, fais une pause,
Car il y a des choses que tu ne peux pas perdre.
N'importe quand, où que tu sois,
Tu te rends compte que tu n'es pas seule, tu le sens,
Tout ira bien!
Où vas-tu aller? Suis tous les chemins!
Ton coeur peut toujours s'ouvrir,
Il change progressivement, il bat!
Avec vous tous, je crois en mon coeur et j'avance
Tout droit!
|
