Kindan no Panse
Hito wa dare mo umareta imi wo
Sagashite toki wo samayou no
Wasurenaide futatsu no tsuki ga
Kasanariau toki wo...
Aa kimi wa kaze no naka aozameta rakuen wo toki hanashi
Kimi wa miokuru yo kegarenaki ano hibi no omoide wo
Amai doku ni sasoware
Atsui tsumi wo okashite
Toki no ame ni utarete
Kimi wa mezameru
Kindan no PANSE
Aisuru imi wo sagashite dare mo kizutsuku no
Namae mo naki da tenshi-tachi yo
Inoru you ni odore
Unmei no PANSE
Namida no naka de kimi wa umarekawaru
Kitto ai wo dakishime tsuyoku nareru...
Aa kimi wa yume no naka taikutsu na shiawase ni tsukare hate
Kimi wa tanoshimu yo zeitaku na kanashimi no uragiri wo
Hoshi no kakera atsumete
Akai hana wo chirashite
Mune ni toge wo utsumete kimi wa hohoemu
Seijuku no PANSE
Umareta imi wo sagashite dare mo tabidatsu no
Namae mo naki da tenshi-tachi yo
Inoru you ni nemure
Unmei no PANSE
Haruka na michi wo kimi wa arukidaseru
Dare mo shiranai mirai tsukuru tame ni...
Kindan no PANSE
Aisuru imi wo sagashite dare mo kizutsuku no
Namae mo naki da tenshi-tachi yo
Inoru you ni odore
Unmei no PANSE
Namida no naka de kimi wa umarekawaru
Kitto ai wo dakishime tsuyoku nareru...
|
Pensées interdites
Les gens errent quand ils cherchent
La raison pour laquelle ils sont nés.
N’oublie pas le jour où
Les deux lunes se sont confondues.
Ah, tu libères un paradis bleuâtre dans le vent,
Et tu vois les souvenirs de ces jours-là sans devenir sale.
Etant invitée par un délicieux poison,
Tu commets un crime profond.
Etant caressée par la pluie du moment,
Tu t’es réveillée.
Pensées interdites,
Quand on cherche le sens qu’on aime, on est blessé.
Anges déchus, sans même un nom,
Dansez comme si vous priiez.
Pensées fatidiques,
Vous renaissez dans vos larmes.
Sûrement que tu pourras devenir plus forte en étreignant l’amour.
Ah, dans tes rêves, tu es fatiguée de ton bonheur ennuyeux,
Et tu jouis de la trahison de ta tristesse sauvage.
En portant des morceaux d’étoiles,
Et dispersant des fleurs rouges,
Et mettant une épine dans ton coeur, tu souris.
Prudentes pensées,
Quand on cherche le sens de sa naissance, on commence un voyage.
Anges déchus sans même un nom,
Dormez comme si vous priiez.
Pensées fatidiques,
Vous pouvez commencer à marcher sur une route distante
De façon à pouvoir créer un futur que personne ne connaîtra.
Pensées interdites,
Quand on cherche le sens qu’on aime, on est blessé.
Anges déchus, sans même un nom,
Dansez comme si vous priiez.
Pensées fatidiques,
Vous renaissez dans vos larmes.
Sûrement que tu pourras devenir plus forte en étreignant l’amour.
|
