slayers
Slayers
getalong
Get along
1
2
4:05
Générique de début de Slayers (Épisodes 1 à 26).
Megumi Hayashibara
hayashibaramegumi
Masami Okui
okuimasami
1e Opening
Tachimukau saki ni kawaita kaze
Hageshiku fukiarete mo
Jumon no hitotsu mo tonaeta nara
Watashi no PEESU ni naru
Dare mo ga urayamu kono PAWAA to
Bibou ga yurusanai wa
Donna aite de mo hirumanai de
MANTO wo nabikaseru no
Are mo shitai, kore mo shitai
Onna no ko ni mieta tte
Yudan shitara jigoku iki yo
Jama wa sasenai kara
Far away omou mama wagamama ni
Tabi wo tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
Far away ikutsu mo no maryoku daite
Kyou wo koete yukitai no
Yume ni mukaiarukitsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again
Taikutsu na toki wa warui yatsura
TAAGETTO ni kibarashi
SUTORESU mo tonde otakara made te ni
Sureba yamerarenai
Okiraku ni chotto asobu tabi ni
Mitasareta kibun da wa
SURIRINGU na hi no ESSENSU wa
Oishiku nakucha dame ne
Are mo hoshii kore mo hoshii
Onna no ko wa yokubari yo
Ikiru koto wa kirei koto ja
Toorinukerarenai
Far away omou mama wagamama ni
Tabi wo tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
Far away itsu de mo hitori janai
Chikara awase haruka saki
Yume ni mukaiarukitsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again
Far away omou mama wagamama ni
Tabi wo tsuzukete yukitai
Tsurai hibi mo egao de PIRIODO yo
Far away ikutsu mo no maryoku daite
Kyou wo koete yukitai no
Yume ni mukaiarukitsuzukete yuku
Far away itsu de mo hitori janai
Chikara awase haruka saki
Yume ni mukaiarukitsuzukete yuku
Kagirinai hodo
Get along, Try again
Je me débrouillerai
Même si un vent sec
Essayait de me repousser,
Il suffirait que je jette un sort
Pour me faire ma propre route.
Mes pouvoirs et ma beauté que tout le monde envie
Ne te laisseront pas sans réaction.
Quel que soit l'ennemi, je n'aurai pas peur,
Et ma cape vole dans le vent.
Je veux faire ci, je veux faire ça...
C'est ça que d'être une fille !
Si tu ne t'y es pas préparé, va en enfer,
Car je ne laisserai personne en travers de mon chemin !
Loin d'ici, je vais où j'ai envie,
Je n'ai pas envie que cette aventure se termine.
Même les pires jours, je finis avec un sourire.
Loin d'ici, utilisant toute la magie,
Je voudrais aller au-delà de ce jour.
En fixant mes rêves, je continue à avancer.
Tant que je le pourrai,
Je me débrouillerai, j'essaierai encore.
Lorsque je m'ennuie,
Je m'en prends aux méchants pour m'amuser.
Je ne peux pas m'arrêter avant d'obtenir le trésor,
Et mon stress circule aussi.
Chaque fois que je m'amuse un peu,
Je me sens satisfaite.
Ce ne serait pas bon que l'essence
D'un jour palpitant ne soit pas délicieuse.
Je veux ci aussi, je veux ça aussi,
Les filles sont vraiment insatiables.
On ne peut vraiment pas vivre
Sans se salir un peu.
Loin d'ici, je vais où j'ai envie,
Je n'ai pas envie que cette aventure se termine.
Même les pires jours, je finis avec un sourire.
Loin d'ici, je ne suis jamais seule,
Nous joignons notre force loin devant.
En fixant mes rêves, je continue à avancer.
Tant que je le pourrai,
Je me débrouillerai, j'essaierai encore.
Loin d'ici, je vais où j'ai envie,
Je n'ai pas envie que cette aventure se termine.
Même les pires jours, je finis avec un sourire.
Loin d'ici, utilisant toute la magie,
Je voudrais aller au-delà de ce jour.
En fixant mes rêves, je continue à avancer.
Loin d'ici, je ne suis jamais seule,
Nous joignons notre force loin devant.
En fixant mes rêves, je continue à avancer.
Tant que je le pourrai,
Je me débrouillerai, j'essaierai encore.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
9