STRENGTH.
Kawaita kuchibiru itetsuku taiyou ni sarasarete
Afureru namida ga shitataru mabushisa de boku wo nazoru kara
Tarinai kasho wo tada umeau you ni kimi wo motomete ita
Fureau yubi ni tsutawaru setsunasa dake wo kakiatsumete
Kodou no oku ni kazasu negai wo
Sadame to iu nara
Nokosareta kioku to nakushita kimi no omokage ga
Ima mo okizari no mama...
Kasuka na toiki to furueru manazashi ni yurameite
Kazureru tamashii wo me wo yuru kirameki ga futari wo tsutsunde
Deawanakereba kizutsukeau koto sae mo nakatta no ka na?
Mogareta hane no itami ni yorisoinagara sotto nemurou
Modorenai kara kaerenai kara
Inochi wo karashite
Toozakaru ano hi to nakusu bakari no kono ude ga
Kimi no nukumori ni kogarete...
Dare mo ga chigau sabishisa mochiyotte asu wo hoshigaru kedo
Kimi ga mezashita kegarenaki sono tsuyosa de boku wo kowashite
Koe ni dekizu ni taeta inori wo
Sadame to nazukete
Nokosareta kioku to nakushita kimi no omokage ga
Ueta kono mune ni ima mo okizari no mama...
|
Force
Mes lèvres sèches sont exposées au soleil gelé.
Mes larmes débordantes me suivent en gouttant avec éclat.
Je t'ai cherché en espérant pouvoir enterrer cet endroit insuffisant,
Et j'ai juste obtenu la douleur infligée par le contact de nos doigts.
Si le souhait que je garde au plus profond de mon coeur
Peut être appelé le destin,
Alors, je laisse où ils sont les souvenirs que j'ai laissés derrière moi,
Ainsi que ton visage dont j'ai oublié les traits...
On sent un vacillement dans mon léger soupir et mon regard tremblant.
Une lueur ébranle mon âme déchirée et mon regard, et nous enveloppe.
Si on ne s'était pas rencontrés, on ne se serait même pas blessés, non?
Je m'endors calmement, blotti contre la douleur de mes ailes entaillées.
Comme je ne peux pas revenir en arrière,
Ma vie est en train de s'enrouer.
Cette capacité que j'ai simplement perdue en ce jour lointain,
Je la désire ardemment au sein de ta chaleur.
Tout le monde attend le lendemain, confronté à ses propres malheurs.
Détruis-moi avec cette force pure que tu recherchais.
Cette prière que je n'ai pu exprimer et qui cesse
Est en train de dicter mon destin.
Je laisse dans mon coeur les souvenirs que j'ai laissés derrière moi,
Ainsi que ton visage dont j'ai oublié les traits...
|
