steinsgate
Steins;Gate
skycladnokansokusha
Sky-Clad no Kansokusha
2
1
4:34
Chanson de fin de l'épisode 23. Il s'agit en fait du générique de début du jeu Steins;Gate sur Xbox 360 et PC. La vidéo est la même que celle du générique de fin principal.
Kanako Itou
itoukanako
Chiyomaru Shikura
Chiyomaru Shikura
Toshimichi Isoe
30
Ending
SUKAIKURADDO no Kansokusha
Kako wa hanarete yuki mirai wa chikazuku no?
Kansokusha wa itsuka mujun ni kizuku

Kami no tsukuridashita sekai wa kanzen naru mono de zettai no kinkou
Sore wa orikasanaru guuzen uchuu kibo no kiseki
Mamorarete kita GEETO "kisei" wa owatta

Open The Eyes
"Zero" ga kako de "ichi" ga mirai "ima" wa doko ni mo nai
Somuku koto no dekinu ROJIKKU
Open The Eyes
Heikou suru musuu no sen sentaku wa boutoku e
Bokura no "sonzai" sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
"Shuusoku" wo suru

Futatsu no hari ga sasu jikan no gainen mo
Kansokusha shidai de hizumi wo miseru

Kami ni ataerareta eichi wa kanarazu "hate" ga aru zettai no ryouiki
Sore wa oroka yue no guuzen manekarezaru kiseki
Tozasarete kita GEETO "kisei" wa owatta

Open The Eyes
Kousoku e to te wo nobashita omoide no PARUSU ga
Tobikomu fukashigi na ROJIKKU
Open The Eyes
Uchuu ga mada kakushimotta chitsujo no nai riron
Mugen to yobareta ten to ten ga fusei na chikara wo karite
"Saisei" wo suru

"Zero" ga kako de "ichi" ga mirai "ima" wa doko ni mo nai
Somuku koto no dekinu ROJIKKU
Open The Eyes
Heikou suru musuu no sen sentaku wa boutoku e
Bokura no "sonzai" sae utagau sono me ni utsuru keshiki wa
"Shuusoku" wo suru
L'observateur vêtu du ciel
Est-ce que le passé s'éloigne, et le futur se rapproche ?
L'observateur finira par se rendre compte de la contradiction.

Le monde créé par Dieu est parfait et absolument équilibré.
C'est un ensemble de coïncidences et de miracles à l'échelle de l'univers.
Le contrôle de la porte qui était protégée n'existe plus.

Ouvre les yeux.
0 symbolise le passé, 1 le futur, mais rien ne représente le présent.
C'est une logique à laquelle on ne peut échapper.
Ouvre les yeux.
Pouvoir choisir entre les innombrables lignes parallèles est un sacrilège.
Dans ces yeux qui doutent même de notre propre existence
Se reflètent des paysages arrangés.

Les deux aiguilles de l'horloge illustrent le concept du temps,
Qui montre même des déformations selon la volonté de l'observateur.

Il doit y avoir une limite absolue au savoir que Dieu nous a accordé.
C'est un ensemble de hasard au motif bête et de miracles indésirables.
Le contrôle de la porte qui s'est refermée n'existe plus.

Ouvre les yeux.
En tendant la main vers la vitesse de la lumière,
La pulsation des souvenirs plonge dans une mystérieuse logique.
Ouvre les yeux.
L'univers cache encore des théories de désordre chaotique.
Ces points appelés infini empruntent un pouvoir injuste
Et se rejouent encore et encore.

0 symbolise le passé, 1 le futur, mais rien ne représente le présent.
C'est une logique à laquelle on ne peut échapper.
Ouvre les yeux.
Pouvoir choisir entre les innombrables lignes parallèles est un sacrilège.
Dans ces yeux qui doutent même de notre propre existence
Se reflètent des paysages arrangés.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
3