summerwars
Summer Wars
bokuranonatsunoyume
Bokura no Natsu no Yume
2
2
5:08
Générique de fin.
Tatsurou Yamashita
yamashitatatsurou
Ending
Ano oka no mukou ni
Bokura no natsu ga aru
Kawaranai mono
Utsukushii mono
Subete soko ni aru
Taiyou no yukue wo
Himawari ga oikakeru
Kaze no oto sae
Kikoenai hodo
Bokura wa mitsumeau
Kokoro to kokoro wo kasanete
Hikari no shizuku de mitashite
Te to te wo kataku musundara
Chiisa na kiseki ga umareru
Shinjite hoshiin da
Mirai ga mierun da
Kimi no hitomi ni
Sora no aosa ga
Utsuru sono tabi ni
Zerosen ga sora wo tobu
Haruka na jidai kara
Bokura ga koko de
Deaeru koto mo
Kitto kimatteta
Ikusen no ai no kioku wo
Bokura wa tadotte yukou yo
Tokoshie ni kimi wo mamoru yo
Bokura no rekishi ga hajimaru
Oh unmei ga
Koko kara
Doko e to
Mukaou to
Kumo ni egaita
Shiroi yakusoku
Kesshite wasurenai
Kokoro to kokoro wo kasanete
Bokura wa natsu no yume wo miru
Te to te wo kataku musundara
Chiisa na kiseki ga umareru
Bokura no kiseki ga umareru
Manatsu no kiseki ga...
(Mother of Summer)
(We are together...)
Notre rêve d'été
Notre rêve d'été est là-bas,
De l'autre côté de cette colline.
Les choses inchangées,
Les jolies choses -
Elles sont toutes là-bas.
Les tournesols suivent
La position du soleil.
Nous nous regardons
Si attentivement que nous ne pouvons pas entendre
Ne serait-ce que le son du vent.
Prends ton cœur et ajoute-le au mien.
Remplis-les de gouttes de lumière.
Si nous nous tenons fermement la main,
Un petit miracle naîtra.
Je veux que tu me crois.
Je peux voir le futur
Quand je regarde dans tes yeux
Et quand je vois le bleu du ciel
S'y refléter.
Depuis une ère lointaine
Où des Zero Fighters volaient à travers le ciel,
Le fait que nous nous soyons rencontrés
Tous les deux ici
Était sûrement déjà quelque chose de certain.
Allons-y et suivons
Les milliers de souvenirs d'amour.
Je te protégerai toujours.
Notre histoire commence ici.
Oh, peu importe
Quelle direction
Prendra le destin
À partir d'ici...
Tracée dans les nuages,
Il y a une promesse blanche
Que je n'oublierai jamais.
Prends ton cœur et ajoute-le au mien.
Nous regardons un rêve d'été.
Si nous nous tenons fermement la main,
Un petit miracle naîtra.
Notre miracle naîtra.
Un miracle de mi-été...
(Mère de l'été)
(Nous sommes ensemble...)
KazuChan