taritari
Tari Tari
kokoronosenritsu
Kokoro no Senritsu
3
6
4:01
Chanson écrite et composée par Mahiru et Naoko, et chantée par le club de chorale dans les épisodes 2, 6 et 13. La chanson remplace le générique de fin dans les épisodes 2 et 6.
Shirahamazaka Koukou Gasshoubu
shirahamazakakoukougasshoubu
Insert Song
Kaze atarashiku midori wo kakeru
Doko made mo tooku sumiwataru yo
Ima karoyaka ni hikari wa mawaru
Subete wo yawarakaku terasu darou
Hoshi sae mienai
Ame no toki de mo
Kimi ga yumemiteru mirai wa
Soba ni aru yo
Itsu no hi mo utaou
Kono kokoro no mama
Hibiku yo sora no mukou
Kanata made
Soshite mata dokoka de
Kimi ni todoitara
Omoidashite hoshii
Kagayaku egao de sugoshita hibi wo
Kaze sukitoori daichi ni soyogu
Yasashiku jikan wo tsutsunderu yo
Ima odayaka ni hikari wa sosogu
Subete wo natsukashiku terasu darou
Michi sae mienai
Yami no toki de mo
Kimi ga shinjiteru mirai wa
Soba ni aru yo
Itsu no hi mo utaou
Kono kokoro no mama
Kanashimi mo koete iku
Tsuyoi koe
Kimi ga sono yuuki de
Ippo susumu toki
Omoidashite hoshii
Kirameku hitomi de sugoshita hibi wo
Itsu no hi mo utaou
Kono kokoro no mama
Hibiku yo sora no mukou
Kanata made
Soshite mata dokoka de
Kimi ni todoitara
Omoidashite hoshii
Kirameku hitomi de sugoshita hibi wo
Kagayaku egao de sugoshita hibi wo
La mélodie de mon cœur
Comme les brises rafraîchissantes bruissent à travers les arbres,
Tout au loin devient clair.
Maintenant, la lumière se déplace agilement dans toutes les directions
Pour tout éclairer doucement.
Même quand il pleut
Et qu'il n'y a pas une seule étoile visible,
Le futur dont tu as toujours rêvé
Sera toujours à tes côtés.
Chantons toujours
Librement avec nos cœurs.
Notre chanson retentira dans le ciel
Jusqu'à l'autre bout.
Alors, quand ma chanson
T'atteindra finalement,
Je veux que tu te rappelles
Les jours passés ensemble avec des sourires radieux.
Alors que les brises claires courent à travers le pays,
Elles enveloppent tendrement le temps que nous avons passé ensemble.
Maintenant la lumière coule tranquillement
Pour tout éclairer avec nostalgie.
Même quand il fait sombre
Et quand pas un seul chemin n'est visible,
Le futur en lequel tu as toujours cru
Sera toujours à tes côtés.
Chantons toujours
Librement avec nos cœurs.
Notre voix résolue
Transcendera toute tristesse.
Quand toi, avec courage,
Tu fais un pas en avant,
Je veux que tu te rappelles
Les jours que nous avons passés ensemble avec les yeux brillants.
Chantons toujours
Librement avec nos cœurs.
Notre chanson retentira dans le ciel
Jusqu'à l'autre bout.
Alors, quand ma chanson
T'atteindra finalement,
Je veux que tu te rappelles
Les jours que nous avons passés ensemble avec les yeux brillants.
Les jours passés ensemble avec des sourires radieux.
KazuChan
Captures de l'épisode 2
3
Captures de l'épisode 6
3