Hikari no Machi
Abiru hodo sake wo nonde ita abiru hodo no hi no shita
Abiru hodo no oshaberi to tomodachi no wa no naka
Demo ki ga tsuitara abiru hodo no ai wo kureta
Mabayoi me no aitsu ga totsuzen inaku natte ita
Sprinkler no kiri no ame
Maioritte kuru me ni shimi iru midori no shiba
Sprinkler no niji no ame
Maioritte kuru omae no hikari saegitta no wa
Ore datta no ka
Tyre no kishimu oto dake ga yuugure wo hikisaki
Kaze ni korogaru sandle mo sono mama ni shite
Wazuka na nimotsu dake wo kuruma no naka ni tsumekonde
Nan ni mo tsugezu nigeru you ni kanojo ie wo deta
Sprinkler no kiri no ame
Maioritte kuru me ni shimi iru midori no shiba
Sprinkler no niji no ame
Maioritte kuru kokoro ubaware sakarete mo hibi wa
Sugiteku no sa
Table ni wa MUG CUP rouka ni wa kaketa shirts
Kabe ni wa kidotta minna no egao no portrait
Oto wo keshita terebi ga utsuri record ga nagareteru
Subete sorotteru itsu mo no you ni
Inai no wa ore-tachi dake
Sprinkler no kiri no ame
Maioritte kuru me ni shimi iru midori no shiba
Sprinkler no niji no ame
Maioritte kuru omae no hikari saegitta no wa
Ore datta no ka
|
La ville de lumière
Il s'abandonnait au saké, se prélassait au soleil,
Se noyait sous le bruit des bavardages, à l'intérieur d'un cercle d'amis,
Mais avant de s'en rendre compte, couvert d'amour,
Son regard splendide a disparu.
La brume de l'arrosage sur le visage...
Les yeux qui fixent la verdure...
Cet arc-en-ciel
Qui se pose, et qui cache ta lumière,
N'était-ce pas nous?
Le grincement des pneus déchire le crépuscule.
Les sandales emportées par le vent,
Rangeant seulement un petit bagage dans la voiture,
Sans l'en informer, afin de s'enfuir, tu quittes ton amour.
La brume de l'arrosage sur le visage...
Les yeux qui fixent la verdure...
Cet arc-en-ciel
Passe chaque jour, se fond sur ton coeur
Et le fait s'arracher et déchirer.
Les tasses posées sur la table, les chemises pendues dans le corridor,
Les portraits qui montrent le sourire de chacun, accrochés aux murs,
L'image muette de la télévision, le disque qui tourne...
Toutes les habitudes du monde
Sont toutes miennes.
La brume de l'arrosage sur le visage...
Les yeux qui fixent la verdure...
Cet arc-en-ciel
Qui se pose, et qui cache ta lumière,
N'était-ce pas nous?
|
