thevisionofescaflowne
The Vision of Escaflowne
whitedove
WHITE DOVE
4
1
5:38
La musique de la chanson passe à chaque début d'épisode pendant le résumé de Hitomi.
Insert Song
Deals of passions come to deliver us
Even the sorrow runs to silver dust
I can recall the falls of the lonely hearts
Betraying love and walls of fear
When you cry all tears are stolen
As I whisper golden women
When the world is so far apart
We listen for voices in our hearts and touch
If we know love will show
How I care
Why we love, be loved
And when doves fly I think of love
As in this world I've learned to see
Can you believe the sight
For us doves clear and white
In full flower
And we learn to love and be loved
Molding for one and all for none
Women who share and men with the care
For one love
Where the white doves can flower
And when doves fly I think of love
As in this world I've learned to see
Can you believe the sight
For us doves clear and white
In full flower
And we learn to love and be loved
Molding for one and all for none
Women who share and men with the care
For one love
Where the white doves...
And we fly I think of love
As in this world I've learned to see
Can you believe the sight
For us doves clear and white
In full flower
And we learn to love and be loved
Molding for one and all for none
Women who share and men with the care...
Colombe blanche
Les marchés des passions viennent nous délivrer.
Même la peine devient de la poussière d’argent.
Je peux me rappeler les chutes des cœurs esseulés
Trahissant l’amour et les murs de la peur.
Quand tu pleures, toutes les larmes sont dérobées,
Pendant que je murmure aux femmes d’or.
Quand le monde est si loin,
Nous écoutons les voix de nos cœurs et touchons.
Si nous savions que l’amour montrerait
À quel point j'y tiens,
Pourquoi aimons-nous, pourquoi sommes-nous aimés ?
Et quand les colombes volent, je pense à l’amour
Tel que j’ai appris à le voir dans ce monde.
Peux-tu croire la vue
Que nous, les colombes claires et blanches,
Avons, en plein vol.
Et nous apprenons à aimer et à être aimé,
Modelant pour un et tout ça pour personne,
Les femmes qui partagent et les hommes avec le souci
Pour un amour,
Où les colombes blanches peuvent fleurir.
Et quand les colombes volent, je pense à l’amour
Tel que j’ai appris à le voir dans ce monde.
Peux-tu croire la vue
Que nous, les colombes claires et blanches,
Avons, en plein vol.
Et nous apprenons à aimer et à être aimé,
Modelant pour un et tout ça pour personne,
Les femmes qui partagent et les hommes avec le souci
Pour un amour,
Où les colombes blanches...
Et nous volons, je pense à l’amour
Tel que j’ai appris à le voir dans ce monde.
Peux-tu croire la vue
Que nous, les colombes claires et blanches,
Avons, en plein vol.
Et nous apprenons à aimer et à être aimé,
Modelant pour un et tout ça pour personne,
Les femmes qui partagent et les hommes avec le souci...
San