tokyoghoul
Tokyo Ghoul
kisetsuwatsugitsugishindeiku
Kisetsu wa Tsugitsugi Shinde Iku
2
2
5:39
Générique de fin de la saison 2. La vidéo de ce générique est différente pour chaque épisode.
2e Ending
Kisetsu wa tsugitsugi shinde yuku zetsumei no koe ga kaze ni naru
Iromeku machi no yoenai otoko tsuki wo miageru no wa koko ja busui
Doro ni ashi mo tsureru seikatsu ni ame wa ARUKOORU no aji ga shita
APASHII na me de samayou machi de kyodoufushin no INOSENTO ekimae nite
Boku ga boku to yobu ni wa futashika na hantoumei na kage ga ikiteru fuu da
Ame ni utaeba kumo wa wareru ka nigiyaka na natsu no hikarabita inochi da
Haikei imawashiki kako ni tsugu zetsuen no shi
Saitei na hibi no saiaku na yume no zangai wo sutete wa yukezu koko de ikitaeyou to
Kousei hana wa saki kimi ni tsutau hensen no shi
Kunou ni mamirete nageki kanashimi sore de mo todaenu uta ni hi wa sasazu to mo
Ashita wa tsugitsugi shinde yuku seite mo oitsukezu kako ni naru
Ikiisoge bokura tomoru hi wa setsuna ikiru imi nado wa ato kara tsuku
Kimi ga kimi de iru ni wa futashika na fuantei na jiga ga kimi wo kiraou to
Semete utaeba yami wa hareru ka negusareta yume ni azukatta inochi da
Haikei imawashiki kako ni tsugu zetsuen no shi
Saitei na hibi no saiaku na yume no zangai wo sutete wa yukezu koko de ikitaeyou to
Kousei hana wa saki kimi ni tsutau hensen no shi
Kunou ni mamirete nageki kanashimi sore de mo todaenu uta ni hi wa sasazu to mo
Tsukareta kao ni ashi wo hikizutte terikaesu yuuhi ni kao wo shikamete
Ikou ka modorou ka nayami wa suru kedo shibaraku sureba arukidasu senaka
Sou da ikaneba naranu nani wa naku to mo ikite yuku no da
Bokura wa douse hirotta inochi da koko ni oiteku yo nakenashi no
Haikei ima wa naki kako wo omou boukyou no shi
Saitei na hibi ga saiaku na yume ga hajimari datta to omoeba zuibun tooku da
Douse hana wa chiri rinne no wa ni kaeru inochi
Kunou ni mamirete nageki kanashimi sore de mo todaenu uta ni hi wa sasazu to mo
Kisetsu wa tsugitsugi ikikaeru
Les saisons meurent les unes après les autres
Les saisons meurent les unes après les autres, leur cri funeste devient le vent.
Un homme non séduit par la ville colorée trouve grossier de regarder la lune d'ici.
Dans ce train de vie piégé par la boue, la pluie a le goût de l'alcool.
Un innocent suspect au regard indifférent erre dans la ville, devant la gare.
Comme si une ombre transparente, que je ne suis pas sûr d'être moi-même, vivait.
Si je chante à la pluie, les nuages s'aparpilleront ? Cet été animé, ma vie se dessèche.
Très cher passé répugnant, je t'offre ces vers d'adieu.
Incapable d'abandonner les débris de mes pires jours et rêves, j'essaie de mourir ici.
Dans une prochaine vie, une fleur éclora pour te réciter les vers du changement.
Cette chanson chargée de peine ne se terminera pas, même sans les rayons du soleil.
Les futurs meurent un à un. Nous ne les rattrapons jamais et ils deviennent le passé.
On vit pressés, notre flamme est éphémère, le sens de notre vie viendra plus tard.
Ton ego, qui fait que tu n'es plus sûr d'être toi-même, semble te détester.
Si je chante, les ténèbres dégageront ? Ta vie tient sur un rêve aux racines pourries.
Très cher passé répugnant, je t'offre ces vers d'adieu.
Incapable d'abandonner les débris de mes pires jours et rêves, j'essaie de mourir ici.
Dans une prochaine vie, une fleur éclora pour te réciter les vers du changement.
Cette chanson chargée de peine ne se terminera pas, même sans les rayons du soleil.
Le visage fatigué, traînant des pieds, je fronce les sourcils face au soleil couchant.
J'hésite un moment entre avancer ou rentrer, puis je me mets à marcher droit devant.
Oui, je dois y aller ! Même s'il n'y a rien, je continuerai de vivre.
Après tout, nos vie ont été empruntées, laissons-les là, si minuscules qu'elles soient.
Très cher passé révolu, je t'offre ces vers nostalgiques en pensant à toi.
Si mes pires jours et rêves sont le commencement, je m'en suis bien éloigné.
Les fleurs écloront. Nos vies retourneront dans le cycle de la réincarnation.
Cette chanson chargée de peine ne se terminera pas, même sans les rayons du soleil.
Les saisons ressuscitent les unes après les autres.
Kaillou