touch
Touch
18banmenosummerholiday
18 Banme no Summer Holiday
1
3
4:06
Chanson du film 3 ("Kimi ga Toorisugita Ato ni"). L'équipe de Meisei gagne tous les premiers matchs du tournoi, mais Tatsuya commence à avoir des doutes sur les intentions de l'entraîneur.
Hiroaki Serizawa
serizawahiroaki
Movie Insert Song
18 Banme no SAMAA HORIDEE
Mijikasugita natsu ga owaru yo......
Mittsu no kage damarikonda minamo sa
"Suki janai..." to uso wo tsuita ne
Yatsu to boku ga kimi wo hasande
Aa yasashisa yori ai wo erabeba
Dareka ichiban kizutsuku yo
Summer Holidays
Kaeranai natsu no kishi de
Kimi ga te wo furu yo
Last Summer Holidays
Boku-tachi ga nakushita no wa
Ai dake janai ne...
WOO......
Eighteenth Summer Holidays
Furikaereba mune ni shimiru yo
Wakarikaketa kimi no setsunasa
Aa "Tomodachi de wa ikenai no..." tte
Aa kanashii me de sasayaku yo
Summer Holidays
Kimi wo daku maboroshi mita
Boku wo warai na yo
Last Summer Holidays
Hontou wa dare no koto wo
Erabitakatta no
Summer Holidays
Kaeranai natsu no kishi de
Kimi ga te wo furu yo
Last Summer Holidays
Boku-tachi ga nakushita no wa
Seishun datta ne......
WOO......
Eighteenth Summer Holidays
Mes 18e vacances d'été
Un été trop court se termine...
Trois silhouettes se refléchissent à la surface de l'eau calme.
« Ce n'est pas de l'amour... » Tu avais menti, n'est-ce pas ?
Tu es restée coincée entre lui et moi.
Ah, si nous avions choisi l'amour plutôt que la gentillesse,
Quelqu'un aurait été profondément blessé.
Ce sont les vacances d'été...
Sur le rivage de l'été que nous ne vivrons plus jamais,
Tu faisais un signe de la main.
Ce que nous avons perdu
L'été dernier,
Ce n'est pas juste une amitié...
Woo...
Mes dix-huitième vacances d'été...
Si je me retournais, mon cœur serait percé.
J'avais commencé à comprendre ta souffrance.
Ah... « Ne pouvons-nous pas être amis ? »
C'est ce que tu avais murmuré avec des yeux tristes.
Ce sont les vacances d'été...
J'ai vu un mirage dans lequel je t'enlaçais.
Tu as le droit de te moquer de moi.
L'été dernier,
Qui est-ce que tu voulais
Vraiment choisir ?
Ce sont les vacances d'été...
Sur le rivage de l'été que nous ne vivrons plus jamais,
Tu faisais un signe de la main.
Ce que nous avons perdu
L'été dernier,
C'est notre jeunesse...
Woo...
Mes dix-huitième vacances d'été...
Kaillou