touch
Touch
hoshinosilhouette
Hoshi no Silhouette
2
1
4:03
Thème de Kazuya (Épisodes 4, 11, 16, 27, 46, 55).
Hiroaki Serizawa
serizawahiroaki
Chinfa Kan
Hiroaki Serizawa
Hiroaki Serizawa
27
Insert Song
Hoshi no SHIRUETTO
Aru toki fushigi na kimochi wo kanjite mitari
Shizen ni musunda ribon ga hodoketa toki wa
Boku no aizu da yo
Koucha no kappu ni namida gawa wo kaita toki
Dareka ni yasashiku dakarete iru ki ga shitara
Boku no aizu da yo

Nee hanarete ite mo
Kimi mamorareteru yo
Totemo tsuyoi ai no chikara de
Nee sagashite goran
Hora ima boku ga doko ni iru no ka

Mitsumete iru yo hitorikiri janai yo
Sabishii toki wa terasu ni hoshikuzu todokete ageru
Aishite iru yo hitorikiri janai yo
Itsu de mo boku ga chikaku ni nee iru yo

Wasureta nooto wo suzukaze mekutte mitari
Guuzen haato no eesu wo hikiateta toki
Boku no aizu da yo
Riyuu mo nai no ni yuuki ga afurete kitari
Shizunda yuugure hosoi ame ga futta nara
Boku no namida da yo

Nee hagemashite iru kimi, kimi wo itsu de mo
Totemo fukai ai no chikara de
Moshi aenakutatte
Mou aenakutatte
Heiki sa

Mitsumete iru yo hitorikiri janai yo
Mayotta toki wa shizuka ni shuuzu wo terashite ageru
Aishite iru yo hitorikiri janai yo
Itsu de mo boku ga chikaku ni nee iru yo

Mitsumete iru yo hitorikiri janai yo
Sabishii toki wa terasu ni hoshikuzu todokete ageru
Aishite iru yo hitorikiri janai yo
Itsu de mo boku ga chikaku ni nee iru yo
Silhouette des étoiles
Chaque fois que je me sens amusé,
Ou chaque fois que le ruban noué se défait seul,
Ce sont des signes pour moi.
Chaque fois qu'une larme dessine un cercle dans la tasse,
Ou chaque fois que je sens quelqu'un m'étreindre doucement,
Ce sont des signes pour moi.

Écoute, même si nous sommes séparés,
Je continue à te regarder
Avec le puissant pouvoir de l'amour.
S'il te plaît, regarde autour de toi,
Et tu verras où je me trouve.

Je suis toujours en train de te regarder, tu n'es jamais seule.
Quand tu te sentiras seule, je t'enverrai des poussières d'étoile.
Je t'aime toujours, tu n'es jamais seule.
Tu vois ? Je suis toujours à tes côtés.

Chaque fois que l'air frais tourne les pages d'un cahier oublié,
Ou chaque fois que je pioche un as de cœur par hasard,
Ce sont des signes pour moi.
Chaque fois que je suis plein de courage sans raison,
Ou chaque fois que la pluie tombe juste après le coucher du soleil,
Ce sont mes larmes.

Écoute, je suis toujours ici, ici pour te soutenir
Avec le grand pouvoir de l'amour.
Même si je ne puis te voir en ce moment,
Ou jamais plus,
Tu iras bien.

Je suis toujours en train de te regarder, tu n'es jamais seule.
Quand tu es perdue, j'illumine tes pas en secret.
Je t'aime toujours, tu n'es jamais seule.
Tu vois ? Je suis toujours à tes côtés.

Je suis toujours en train de te regarder, tu n'es jamais seule.
Quand tu te sentiras seule, je t'enverrai des poussières d'étoile.
Je t'aime toujours, tu n'es jamais seule.
Tu vois ? Je suis toujours à tes côtés.
Kaillou