tsubasachronicle
Tsubasa Chronicle
its
IT'S
1
3
4:49
Générique de début de la saison 2 (Épisodes 27 à 52).
2e Opening
Mou modoranai ano hibi ni
Ima chikau kanashimi ni uchikatsu koto
Mukizu no mama koerarenai
Kimi ni mata deau tame no tabi wa
Ashiato mo moetsukite
Kimi ga itsuka oshiete kureta
Kokoro no yakudou ga karitateru
Mirai made wa ubawaretenai
Sore wo shitteru kara ikeru
Just go on
Kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
Ore ga nozomu subete ni kaeru wow
Kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
Mae wo mitsumete aruku chikara ni naru
Tsuyoku kage ga ochiru nara
Sono mukou tsuyoi hikari ga aru kara
Mada hashireru mada tateru
Mou ichido nakushikaketa kimi no
Kimi rashisa torimodosu
Ano hi egao ga kaete kureta
Tozasareta kokoro wo tokihanachi
Tada sore dake wo mune ni dakeba
Donna kurushimi de mo koeru
Ready to fight
Kimi ga utsumuku nara kimi ga tachitsukusu nara
Ore ga mamoru subete ni kaete wow
Kimi ga kureta kokoro hito wo aisuru tsuyosa
Yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru
Mirai made wa ubawaretenai
Sore wo shitteru kara ikeru
Just go on
Kimi ga hohoemu nara kimi ga utaeru no nara
Ore ga nozomu subete ni kaeru wow
Kimi ga kureta yuuki kimi ga kureta yasashisa
Mae wo mitsumete
Ready to fight
Kimi ga utsumuku nara kimi ga tachitsukusu nara
Ore ga mamoru subete ni kaete wow
Kimi ga kureta kokoro hito wo aisuru tsuyosa
Yami ni fumidasu kagayaki e to kawaru
IT'S
Nous ne pouvons plus revenir en arrière.
Je jure maintenant que je surmonterai la tristesse.
Nous ne réussirons pas sans nous blesser
Pendant ce voyage pour te retrouver.
Même mes traces de pas ont brûlé.
Tu m'as dit un jour
Que mon cœur s'est éveillé.
Personne ne peut prendre notre futur.
C'est en sachant cela que je peux continuer à avancer.
Continue juste.
Tant que tu souriras, tant que tu pourras chanter,
Je trouverai tout ce que je cherche.
Le courage que tu m'as donné et la gentillesse que tu m'as montrée
Me donnent la force d'avancer en regardant droit devant moi.
C'est une puissante chute d'ombres,
Mais derrière elle, un puissant rayon de lumière nous attend.
Tu peux continuer à courir et à te tenir debout,
Tu récupereras les choses qui t'ont fait devenir ce que tu es,
Ces choses que tu as perdues.
Ce jour-là, ton sourire m'a transformé,
Il a libéré mon cœur enchaîné.
Si je le gardais juste dans mon cœur,
Je pourrai surmonter n'importe quelle souffrance.
Soyons prêts à nous battre.
Tant que tu garderas la tête baissée, tant que tu te tiendras immobile,
Tu deviendras tout ce que je dois protéger.
Le cœur que tu m'as donné et la force d'aimer quelqu'un
Deviendront un rayon de lumière qui me sortira de ces ténèbres.
Personne ne peut prendre notre futur.
C'est en sachant cela que je peux continuer à avancer.
Continue juste.
Tant que tu souriras, tant que tu pourras chanter,
Je trouverai tout ce que je cherche.
Avec le courage que tu m'as donné et la gentillesse que tu m'as montrée,
Je regarde droit devant moi.
Soyons prêts à nous battre.
Tant que tu garderas la tête baissée, tant que tu te tiendras immobile,
Tu deviendras tout ce que je dois protéger.
Le cœur que tu m'as donné et la force d'aimer quelqu'un
Deviendront un rayon de lumière qui me sortira de ces ténèbres.
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
11