utanoprincesama
Uta no Prince-sama
maigonokokoro
Maigo no Kokoro
2
4
4:27
Character Song de Haruka Nanami, qu'on entend dans les épisodes 9 et 12.
Miyuki Sawashiro
sawashiromiyuki
Character Song
Maigo no KOKORO
Mayoikonda RABIRINSU yoru no naka
Hontou no kimochi nani mo wakaranakute...
Tsuki kara nigeta usagi mitai...
Modoranai tokei wo mitsumete ita...
Kono mama jikan ga modoreba nante
Kitto... chotto... wagamama ka na...
Kono oozora no shita minna e to
Tsunagatteru no ni nande darou...?
Kotaete... My song
Nee... kami-sama oshiete kudasai
Setsunakute... setsunakute... demo ureshiin desu
Gyutto... mune wo shimetsukeru
Aa kono omoi no kotae
Tabun... zutto... kodomo no mama
Otona ni naritakunai...
Maigo no KOKORO
Kakechigatta BOTAN naosezu ni
Kotoba wo gutto nomikondemasen ka...?
Kakushita migite POKETTO e to...
Hontou wa tsunagitai dake na no ni...
Hitomi wo tojireba kikoeru deshou
Tsuyoku... tsuyoku... kanadeatte...
Ano HAAMONII wo mou ichido
Kagayaku hazu ano senritsu wa...
Irodoru... Pray song
Sou... mirai no niji wo egaku ni wa
Hitori de mo... kaketecha nanairo ni naranai desu...
Gyutto... tsumuida yume-tachi
Uh... ano toki no MERODI mo
Tabun... zutto... hibiiteru no
Uta wa itsu mo tonari ni...
Maigo no KOKORO
Aa... wakatta you na ki ga shimasu
Nando de mo... tsutaetai... minna ga daisuki desu
Gyutto... mune wo shimetsukeru
Aa... kono omoi no kotae
Tabun... zutto... kodomo no mama...
Otona ni naritakunai...
Maigo no KOKORO
Mon cœur est perdu
Perdue dans un labyrinthe au milieu de la nuit,
Je ne sais rien de mes vrais sentiments.
Comme le lapin qui s'est enfui de la lune,
Je fixe l'horloge qui ne peut pas revenir en arrière.
Le fait que je veuille remonter le temps
Fait sûrement de moi quelqu'un d'un peu égoïste...
Je suis pourtant liée à tout le monde
Sous ce grand ciel, alors pourquoi donc ?
Réponds-moi, ma chanson !
Dis-moi, Dieu, réponds-moi donc !
Ça me fait mal, vraiment mal, et pourtant, je suis heureuse.
Ah... Mon cœur se serre si fermement
En entendant la réponse de mes sentiments...
Peut-être que je voudrais toujours rester enfant
Et ne pas devenir adulte...
Mon cœur est perdu.
Je ne peux pas arranger les boutons que j'ai fermés au mauvais endroit.
Vas-tu accepter tous les mots que je vais te dire ?
Avec ma main droite rangée dans ma poche,
Je voulais pourtant juste que nous soyons liés.
En fermant les yeux, je l'entends
Se jouer fort, très fort.
Encore une fois, cette harmonie
Va briller, et cette mélodie
Va se colorer et devenir une prière...
Oui, dans l'arc-en-ciel du futur que nous avons dessiné,
Pas une seule personne ne doit manquer au sein des sept couleurs.
Les rêves que nous avons fermement tissés
Et la mélodie de cette époque-là
Ont peut-être toujours résonné.
Cette chanson se trouve toujours à mes côtés...
Mon cœur est perdu.
Ah, j'ai l'impression que j'ai compris.
Je le dirai autant de fois qu'il le faudra, je vous aime tous !
Ah... Mon cœur se serre si fermement
En entendant la réponse de mes sentiments...
Peut-être que je voudrais toujours rester enfant
Et ne pas devenir adulte...
Mon cœur est perdu.
Kaillou