x
X
yakusoku
Yakusoku
5
1
5:50
Character Song de Kamui. Il existe aussi une version chantée par Fuuma, sur une musique légèrement différente. L'extrait correspond à la version chantée par Kamui.
Kenichi Suzumura
suzumurakenichi
Character Song
Aseta kioku no sukima kara koboreru namida atsumete
Yume wo tsumuida yume wo mite itsu mo kizu ni naru
Aa kurikaesu kako ni kibou ga nakute mo
Aa itsuka wa kagayaku hoshi mo aru hazu
Kono hikari wo daite iru no wa
KIMI ga nozonda mirai no tame
Chiisa na yakusoku ga boku-tachi no
Kako to ima wo tsunagu kara
Kieta sekai no gareki kara nakushita kokoro mitsukete
Kizu wo iyasu basho mo nakute dakedo yume wo miru
Aa kurikaesu yami ni owari ga nakute mo
Aa koko kara hajimaru yume mo aru hazu
Ano egao wo wasurenai no wa
Tatta hitotsu no mirai no tame
Chiisa na hohoemi ga kono hoshi no
Kyou to ashita tsunagu kara
KIMI ga iru aoi sora wo
Itsuka umareta umi wo
Dakishimete kizutsukete
Eien ni mamoritai
Kono hitomi ni utsuru mirai wa
Sagashitsuzuketa sadame no hoshi
Futatsu no toki wo koeta kizuna ga
KIMI to boku wo tsunagu no sa
Kono hikari wo daite iru no wa
KIMI ga nozonda mirai no tame
Chiisa na yakusoku ga boku-tachi no
Kako to ima wo tsunagu kara
Kyou to ashita tsunagu kara
Promesse
À la fissure de mes souvenirs oubliés, j'ai réuni mes larmes qui se versent.
J'ai des rêves qui ont détruit des rêves, et je me blesse toujours.
Ah, je le ferai encore et encore, même en perdant l'espoir du passé.
Ah, un jour, il devrait y avoir une étoile qui brille.
Il faut étreindre cette lumière
Pour que le futur que tu souhaites se réalise,
Parce que la petite promesse relie
Notre passé et notre présent.
Depuis les débris du monde disparaissant, j'ai trouvé mon cœur perdu,
Aucun endroit ne peut guérir mes blessures mais je continue de rêver.
Ah, je le ferai encore et encore, même si les ténèbres étaient sans fin.
Ah, d'ici, un rêve devrait commencer.
Il ne faut pas oublier ce visage souriant
Pour le bien de cet unique futur,
Parce que le petit sourire relie
Le présent et le futur de cette planète.
Le ciel bleu dans lequel tu te trouves,
La mer qui est née un jour,
Je les étreins, je les blesse,
Je veux les protéger pour l'éternité.
Le futur qui se reflète dans mes yeux est
L'étoile du destin que j'ai toujours cherchée.
Le lien qui a vaincu les deux époques
Te connecte à moi.
Il faut étreindre cette lumière
Pour que le futur que tu souhaites se réalise,
Parce que la petite promesse relie
Notre passé et notre présent.
Parce qu'elle relie aujourd'hui à demain.
KazuChan