zeronotsukaima
Zero no Tsukaima
kissshiteagenai
Kiss Shite ↑Agenai↓
8
7
4:01
Générique de fin de la saison 4.
4e Ending
KISU SHITE ↑AGENAI↓
Mechamecha daisuki
Demo demo MUKATSUKU
Kiss shite onegai
Kiss shite agenai
HARAHARA IRAIRA sono taido (betsu ni YA KIMOCHI janai kedo)
HORA HORA CHIRACHIRA dare miteru no? (arienai desho!? sore tte)
ZERO kara anata wo shitsukenakya (kitae naoshite ageru kara)
Hizamazuitara WAN! to nakinasai (hayaku osuwari~!)
OtomeGOKORO wa bimyou (datte BINKAN yo...)
Hontou wa mune ga ippai na no (anta wa DONKAN~!!)
Kanzen micchaku soba ni ite
Danzen watashi wo aishite
Koisuru onna no ko yappari yokubari nanda kara
Shunkan secchaku dakiyosete
Tanjun tsumari wa ichizu ni
Akireru kurai ni ne
Watashi dake ni koi wo shite
Mecha mecha SETSUNAI
Demo demo IWANAI
Kiss shite onegai
Kiss shite agenai
SORE SORE DARE? DARE? kawaii ko (nanka mune to ka okkiishi~)
DEREDERE BAREBARE korinai yo ne (chigau TAIPU ne watashi to...)
PANCHI ga tobu wa yo omoikiri (GUU de nagutte ageru kara~!)
SURUU dekinai kyou wa zettai ni (GOHAN o-azuke~!!)
Tanoshimi datta DEETO (WAKUWAKU shite)
Kitai shiteta no amai kiss (mou shiranai kara!)
Kanzen nenshou moeagatte
Totsuzen suki tte iwarete
Koisuru onna no ko fukigen → GOKIGEN hayagawari
Taion joushou DOKIDOKI tte
Junjou HAATO de sekkin
Hitomi wo tojiru kara
Yume ni miteta kiss wo shite
Touzen watashi no soba ni ite
Danzen watashi wo aishite
Koisuru onna no ko yappari yokubari nanda kara
Shunkan secchaku dakiyosete
Tanjun tsumari wa ichizu ni
Akireru kurai ni ne
Watashi dake ni koi wo shite
Kanzen nenshou moeagatte
Totsuzen suki tte iwarete
Koisuru onna no ko fukigen → GOKIGEN hayagawari
Taion joushou DOKIDOKI tte
Junjou HAATO de sekkin
Hitomi wo tojiru kara
Yume ni miteta kiss wo shite
Mechamecha SETSUNAI
Demo demo IWANAI
Kiss shite onegai
Kiss shite agenai
Mechamecha daisuki
Demo demo MUKATSUKU
Kiss shite onegai
Kiss shite agenai KEDO?
Je ne t'embrasserai pas
Je t'aime vraiment vraiment beaucoup,
Mais tu m'énerves vraiment !
Embrasse-moi, s'il te plaît.
Je ne t'embrasserai pas !
Ton attitude m'énerve et me met en colère ! (Mais je ne suis pas jalouse !)
Dis-moi, qui est-ce que tu regardes, là ? (C'est pas possible !)
Je vais devoir reprendre à partir de zéro. (Je vais te rééduquer.)
Lorsque tu t'agenouilles, aboie et pleure ! (Assis-toi vite !)
Le cœur d'une jeune fille est délicat (car il est sensible) !
En vrai, mon cœur est bien rempli (mais quel idiot !).
Reste toujours près de moi
Et aime-moi complètement.
Les filles amoureuses sont très gourmandes.
Enlace-moi et reste collé à moi !
Et simplement, en d'autres termes,
Aime-moi, et seulement moi,
Au point de m'étonner.
Je suis vraiment très triste,
Mais je ne te le dirai pas.
Embrasse-moi, s'il te plaît.
Je ne t'embrasserai pas !
Alors, qui c'est, cette fille mignonne ? (Elle a une grosse poitrine !)
Tu es amoureux, c'est évident ! (Elle n'est pas du même type que moi...)
Je vais te frapper de toutes mes forces ! (Et tu vas t'envoler !)
Je ne peux ignorer ce qui s'est passé aujourd'hui ! (Pas de dîner pour toi !)
J'attendais si impatiemment ce rendez-vous (j'étais tellement excitée !).
J'espérais un baiser tendre de ta part (mais je ne m'en soucie plus !).
Je brûlais complètement de passion
Lorsque tu m'as soudain dit que tu m'aimais.
Comme une fille amoureuse, ma mauvaise humeur s'améliore.
Mon cœur bat vite alors que mon corps chauffe
Et je me rapproche avec mon cœur pur.
Je vais fermer les yeux,
Alors embrasse-moi comme dans le rêve que j'ai fait.
Naturellement, tu vas rester près de moi
Et m'aimer complètement.
Les filles amoureuses sont très gourmandes.
Enlace-moi et reste collé à moi !
Et simplement, en d'autres termes,
Aime-moi, et seulement moi,
Au point de m'étonner.
Je brûlais complètement de passion
Lorsque tu m'as soudain dit que tu m'aimais.
Comme une fille amoureuse, ma mauvaise humeur s'améliore.
Mon cœur bat vite alors que mon corps chauffe
Et je me rapproche avec mon cœur pur.
Je vais fermer les yeux,
Alors embrasse-moi comme dans le rêve que j'ai fait.
Je suis vraiment très triste,
Mais je ne te le dirai pas.
Embrasse-moi, s'il te plaît.
Je ne t'embrasserai pas !
Je t'aime vraiment vraiment beaucoup,
Mais tu m'énerves vraiment !
Embrasse-moi, s'il te plaît.
Je ne t'embrasserai pas, mais...
Kaillou
Captures de la vidéo du générique
8